I used the Arabic expression دمك خفيف that literally means "your blood is light" but really means that you are a fun, pleasant and easy going person.
English
Engelska
الإنجليزيّة
"Your blood is light" says those
who are splashed by my laughter.
Colored lanterns
shines brightest
in the dark.
My blood is thick like tar.
Swedish
Svenska
السويديّة
"Ditt blod är lätt" säger de
som blir nedstänkta av mitt skratt.
Kulörta lyktor
lyser starkast
i mörkret.
Mitt blod är trögflytande som tjära.
Arabic
Arabiska
العربيّة
يقولون: دمك خفيف
عندما يبلّلهم ضحكتي
ولكن الضوء من
مصابح ملونة
أقوى في الظلام
دمي ثقيل كقطران