The dead bird

The forest, dearest neightbour
Me and dad walking among
the green the wide, so wide
my bullied belly seemed tiny

Found it in the walking path
It's neck bent like looking
up towards the sky in flight
even though it was lying dead

Dad said: an unusual bird
In this cold Swedish town
far away from the sea
Why did it come to us?

Feathers had a splash of gray
like the sun bleeched wood
of the fence that swayed
under my feet but never fell

Before I thought exotic
meant colorful and bright
To those not knowing birds
it was just a normal gull

For every day it looked
more like the forest soil
It had lost it's place
of thrive, would I find mine?

Det var en ovanlig fågel
Hur kom den hit?
En kall liten stad
så långt från havet
Pappa visade mig den
i skogen, halva kroppen
på promenadstigen
Nacken var lite böjd
som om den ännu flög
Innan dess trodde jag
att något exotiskt
inte kunde vara vanligt
fågelvitt med en fläck
grå som det solblekta
staketet vid parkeringen
Min tjocka mobbade kropp
lutade sig mot det
jag såg mot himlen
och lät världen gunga
Fågeln blev mer lik
marken för varje dag
Den hade förlorat
sin rätta plats
Skulle jag hitta min?