Responsibility

English Engelska الإنجليزيّة

My boss asked me to look after his children.
- No problem.
- I can do it.
- Trust me!
He came with a bunch of kids. They ran around in my apartment.
I sat by the desk. A girl came with a package of dry cat food that she has found in the kitchen.
- Don't eat that. I will cook a nutritious meal for you in a couple of hours, I said.
The evening came. I sat by the desk. The children were hungry.
- You can eat the cat food, I said.
I realized that I should have counted the children when my boss handed them over.
I hoped that they were eight, because that is how many they are now.

Swedish Svenska السويديّة

Min chef bad mig passa hans barn.
- Inga problem.
- Jag fixar det.
- Lita på mig!
Han kom med en klunga ungar på morgonen. De sprang omkring i min lägenhet.
Jag satt vid skrivbordet. En flicka kom med ett paket torrfoder som hon hittat i köket.
- Den är till katten. Jag ska laga en näringsrik måltid till er om ett par timmar, sa jag.
Kvällen kom. Jag satt kvar vid skrivbordet. Barnen var hungriga.
- Ni får äta torrfoder, sa jag.
Jag tänkte att jag borde ha räknat barnen när han överlämnade dem.
Jag hoppades att det var åtta, för det är de nu.

Arabic Arabiska العربيّة

طلب رئسي مني عن أشرف على أطفاله
قلتث: طبعا, سأفعل ذلك بدون مشكلة
قلتُ: ثق بي
جائ في الصباح مع مجموع من الأطفال
ركض الأطفال حول شقتي
جلستُ عند مكتبي
جائت بنت مع علبة الأكل للقطّ
قلتُ: لا تأكلي هذه, سأطبخ لكم وجبة مغديّة بعد ساعتين
جاء المساء. ما زلت جالسة عند مكتبي
كان الأطفال حائعين
قلتُ: كلوا الأكل للقط
اتذكرتُ أنني نسيت أن أعدّ الأطفال في الصباح
أملتُ أن عدد الأطفال كان ثمان لأن هذا عددهم الآن