Flyktig
Jag är ett flyktigt bi.
Jag blir snabbt förälskad,
uppfylld av en blommas doft.
Jag målar själen med kronbladens färg
och dränker mig i nektar.
För att berusat flyga vidare
och glömma blommans namn.
Själen blir åter genomskinlig,
drömmande om en annan äng.
أَنَا نَحلَةٌ عَابِرَةٌ
أَقَعُ فِي الحُبِّ فَجأَةً
تَغمُرُنِي رَائِحَةُ زَهرَةٍ
أَرسُمُ رِوحِي بِلَونِ البَتَلَاتِ
وَأُغرِقُ نَفسِي بِالرَحِيقِ
لِكَي أَطِيرَ ثَمِلَةً مِن هُنَا
وَأَنسَى اسمَ الزَهرَةِ
تُصبِحُ رُوحِي شَفَافَةً مِن جَدِيدٍ
حَالِمةٌ بِرَوضَةٍ أُخرَى
2019-06-15