Hemma
Jag pratar arabiska på gymmet, i affären och i hissen.
När jag kommer in i lägenheten spelar min sambo musik av Fairuz och lagar lamm.
Det känns som att jag bor i ett främmande land
och samtidigt
känner jag mig mer hemma än nånsin.
أَتَكَلَّمُ اللُغَةَ العَرَبِيَّةَ فِي النَادِي وفي الدُكَّانِ وَفي المِصعَدِ
حِينَ أَدخُلُ شَقَّتِي, أَجِدُ زَوجِي يَعزِفُ الموسيقى لِفيروز وَيَطبُخُ لَحمِ الخَرُوفِ
أَشعُرُ كَأَنَّنِي أَعِيشُ فِي بَلَدٍ جَدِيدٍ
وَفِي الوَقتِ نَفسِهِ
أَعشُرُ كَأَنَّنِي فِي بَلَدِي الأَصِلِيِّ
2018-12-01