Pratkvarn

De säger: Usch, vilken pratkvarn han är! Han är som ett ösregn, fast av ord istället för vattendroppar. Han är som ett snöoväder, fast av ord istället för snöflingor. Alla hans ord är utan nytta. Jag säger: Åh vad bra, han är en pratkvarn! Orden skänker honom med glädje, det är nyttan. Klaga inte på den som fyller era öron med barnsliga ord. Klaga på den som fyller era hjärtan med hat och bly. Han säger: Kärlek. Vindruva. Ekorre. Pensel. Himmel. Kärna. Rondell. Jag säger: Låt det snöa! Låt det regna!
يقولون: أُفٍّ كَم هو ثرثار هو كالمطر الغزير, ولكن مِن الكلمات بدلا من قطرات الماء هو كعاصفة الثلج, ولكن مِن الكلمات بدلا من نُدَف الثلج كلماته كلّها بدون فائدة أقول: هو ثرثار, هذه ليست مشكلةً تَهَبُهُ الكلماتُ الفرحَ, هذه هي الفائدةُ لا تَشتَكُوا مَن الّذي يَملأُ آذانَكُم بِالكلمَاتِ السَخِيفَةِ إشتكوا مَن الّذي يَملأُ قُلُوبَكُم بالكرهِ والرصاصِ هُوَ يَقُولُ: حب, عنب, سنجاب, فُرشاة, سماء, نَواة, دَوَّار أَقُولُ: دعه يُمطِر, دعه يُثلِج
2019-05-03